Life Expectancy Has Barely Changed in Some US States For More Than a Century

米国のいくつかの州では、寿命が1世紀以上ほとんど変わっていない

分解して解説
Life Expectancy 平均寿命:文の主語であり、人が生きると予想される平均年数を指します。
Has Barely Changed ほとんど変わっていない:平均寿命がほとんど変化していないことを示しています。
in Some US States 米国のいくつかの州では:この現象が米国の特定の州で起こっていることを限定しています。
For More Than a Century 1世紀以上:平均寿命がほとんど変わっていない期間を示しています。
熟語
Life Expectancy 平均寿命:ある集団において、特定の年齢の人が平均してあと何年生きられるかを示す統計的な指標です。
Has Barely Changed ほとんど変わっていない:変化が非常に少ない、またはまったくない状態。
For More Than a Century 1世紀以上:100年以上の期間。
in Some US States 米国のいくつかの州では:アメリカ合衆国を構成する一部の地域において。
単語
Life 命:生物が生きている状態。
Expectancy 期待値:予想される値、ここでは寿命。
Has ~を持っている:haveの三人称単数現在形。
Barely ほとんど~ない:ごくわずか。
Changed 変わった:変化した、異なる。
In ~で:場所や位置を示す前置詞。
Some いくつかの:いくつかの、いくらかの。
US 米国:アメリカ合衆国。
States 州:国の行政区分。
For ~の間:期間を示す前置詞。
More より多く:より多い、より大きい。
Than ~より:比較を示す接続詞。
A 一つの:不定冠詞。
Century 世紀:100年間。
5ヶ月前