New "superbugs" discovered in hospitals devour medical plastics, boosting infection risks

病院で発見された新しい「スーパー耐性菌」が医療用プラスチックをむさぼり食い、感染リスクを高めている

分解して解説
New "superbugs" 新しい「スーパー耐性菌」:これは文の主語であり、新たに発見された抗生物質に耐性を持つ細菌を指します。
discovered in hospitals 病院で発見された:スーパー耐性菌がどこで見つかったかの場所を示しています。
devour medical plastics 医療用プラスチックをむさぼり食う:これらの細菌が医療用プラスチックを分解・消費する能力があることを説明しています。
boosting infection risks 感染リスクを高めている:細菌がプラスチックを分解することで、感染症のリスクが増加していることを示しています。
熟語
boosting infection risks 感染リスクを高めている:感染症にかかる可能性や危険性を増加させている。
devour medical plastics 医療用プラスチックをむさぼり食い:医療現場で使用されるプラスチック製品を非常に早く、あるいは完全に消費・分解すること。
単語
New 新しい:最近作られた、または発見された。
Superbugs スーパー耐性菌:複数の抗生物質に対して耐性を持つ細菌。
Discovered 発見された:見つけられた、明らかにされた。
In ~で:場所や位置を示す前置詞。
Hospitals 病院:病気や怪我の治療を行う医療機関。
Devour むさぼり食う:がつがつと食べる、または破壊する。
Medical 医療の:医学に関する、または医療に使用される。
Plastics プラスチック:合成樹脂。
Boosting 高める:増加させる、促進する。
Infection 感染:病原体が体内に侵入し、増殖すること。
Risks リスク:危険、危険性。
5ヶ月前