Chargers mock draft 4.0: A best guess at how Los Angeles will approach its 10 picks

チャージャーズのモックドラフト4.0:ロサンゼルスがどのように10個の指名権にアプローチするかを最高の推測で示す

分解して解説
Chargers 「チャージャーズ」は、NFL(ナショナル・フットボール・リーグ)のチーム、ロサンゼルス・チャージャーズを指します。
mock draft 4.0 「mock draft 4.0」は、模擬ドラフトの第4版であることを示します。モックドラフトは、実際のドラフトを予想するシミュレーションです。
A best guess 「A best guess」は、最も良い推測、つまり可能な限り正確な予想であることを意味します。
at how Los Angeles will approach 「at how Los Angeles will approach」は、ロサンゼルス(チャージャーズ)がどのようにアプローチするか、つまり、どのように取り組むかを示しています。
its 10 picks 「its 10 picks」は、チャージャーズが持つ10個のドラフト指名権を指します。
熟語
Chargers mock draft 4.0 チャージャーズのモックドラフト4.0。NFLのチームであるロサンゼルス・チャージャーズのドラフトを模擬的に行う企画の第4版。
A best guess 最高の推測。最も可能性の高い、または最も良いと思われる予測。
approach its 10 picks 10個の指名権にアプローチする。チームがドラフトで持つ10個の指名権をどのように活用するか。
Mock Draft モックドラフト。模擬ドラフト。実際のドラフトを予想して行うシミュレーション。
A Best Guess 最も良い推測。可能な限り正確な予想。
単語
Chargers チャージャーズ。NFLのチーム、ロサンゼルス・チャージャーズのことです。
mock モック。模擬の、まがいの。
draft ドラフト。新人選手選択会議。
4.0 4.0。バージョン番号。第4版であることを示す。
A A。一つの、ある。
best ベスト。最高の、最良の。
guess 推測。予想。
at 〜で。〜において。
how どのように。
will 〜だろう。未来を表す助動詞。
approach アプローチする。近づく、取り組む。
its その。ここではチャージャーズの、という意味。
10 10。数字の10。
picks 指名権。ドラフトにおける選手指名権。
3ヶ月前