Carlos Alcaraz into French Open final after Lorenzo Musetti retires injured

カルロス・アルカラス、ロレンツォ・ムゼッティの負傷棄権により全仏オープンの決勝に進出

分解して解説
Carlos Alcaraz プロテニス選手の名前です。
into French Open final 全仏オープンの決勝に進出した、という意味です。
after ~の後に、という意味で、ここではロレンツォ・ムゼッティの負傷棄権を受けて、という意味になります。
Lorenzo Musetti プロテニス選手の名前です。
retires injured 怪我のために試合を棄権した、という意味です。
熟語
retires injured 負傷棄権。試合中に怪我をして、それ以上試合を続けられなくなること。
into French Open final 全仏オープンの決勝へ。スポーツの大会で、最後の試合に進むこと。
単語
into ~の中に、~へ。ここでは「~へ」という意味で、決勝に進出したことを示します。
final 決勝。スポーツの試合で、最後に勝者を決める試合のことです。
after ~の後に。ここでは、ロレンツォ・ムゼッティの棄権を受けて、という意味です。
retires 棄権する。試合を途中でやめることです。
injured 怪我をした。怪我をしている状態のことです。
2ヶ月前