WCWS Game 2: Texas Tech vs. Texas softball live updates, weather delay, news from the Women's College World Series

WCWS 第2戦: テキサス工科大学 対 テキサス大学のソフトボールのライブアップデート、天候による遅延、女子大学ワールドシリーズからのニュース

分解して解説
WCWS Game 2 女子大学ワールドシリーズの第2戦、という意味です。
Texas Tech vs. Texas softball テキサス工科大学対テキサス大学のソフトボール、という意味です。
live updates ライブアップデート、という意味です。試合の状況をリアルタイムで伝える情報のことです。
weather delay 天候による遅延、という意味です。雨などで試合が遅れることです。
news from the Women's College World Series 女子大学ワールドシリーズからのニュース、という意味です。
単語
WCWS 女子大学ワールドシリーズ。全米大学体育協会(NCAA)の女子ソフトボールのチャンピオンシップのことです。
vs. 対。対戦カードを示す略語です。
Texas テキサス大学。アメリカの大学の名前です。
softball ソフトボール。野球に似たスポーツです。
live ライブ。生中継、リアルタイムのことです。
updates アップデート。最新情報、更新情報のことです。
weather 天気。気象状況のことです。
delay 遅延。何かが遅れることです。
news ニュース。新しい情報、報道のことです。
from ~から。場所や起源を示す前置詞です。
the その。特定のものを指す定冠詞です。
Women's 女子の。女性の、女性向けのという意味です。
College 大学。高等教育機関のことです。
2ヶ月前