Watch! Aamir Khan holds girlfriend Gauri Spratt close as they pose at the Macau International Comedy Festival

Watch! 「見て！」という意味で、注目を引くための言葉です。

Aamir Khan holds girlfriend Gauri Spratt close アーミル・カーンが恋人のガウリ・スプラットを密着させている様子を表しています。

as they pose at the Macau International Comedy Festival 彼らがマカオ国際コメディフェスティバルでポーズをとっている様子を表しています。「as」は「～のとき」「～しながら」という意味合いで、ここでは「ポーズをとっているときに」という意味です。

Holds close 抱き寄せる、密着する。ここでは、アーミル・カーンが恋人のガウリ・スプラットを抱き寄せている様子を表しています。

Pose at ～でポーズをとる、写真撮影に応じる。

Close as 親密に、ぴったりと

Watch 見る、注目する。

Holds hold（持つ、抱く）の三人称単数現在形。ここでは「抱きしめる」という意味です。

Girlfriend 恋人、ガールフレンド。

Close 近い、密着して。

As ～とき、～ながら。

They 彼らは。

Pose ポーズをとる、写真撮影に応じる。

At ～で（場所を示す）。