Japan's land prices rise at strongest pace in 34 years, government survey shows

日本の地価は34年ぶりの高い伸び率で上昇している、と政府調査で示されています。

分解して解説

Japan's land prices 日本の地価：日本における土地の価格。

rise 上昇する：価格が上がること。

at strongest pace 最も強いペースで：最も速い速度で。

in 34 years 34年間で：過去34年間において。

government survey 政府調査：政府機関による調査。

shows 示す：調査結果が示す。

熟語

at strongest pace 最も強いペースで、つまり最も高い伸び率でという意味です。

government survey shows 政府の調査が示す、という意味です。

rise at strongest pace 最も強いペースで上昇する。ここでは、地価が過去34年間で最も速いペースで上昇していることを意味します。

in 34 years 34年間で。過去34年間を指します。

単語

Japan's 日本の：日本を表す名詞Japanの所有格。

land 土地：地面、不動産。

prices 価格：値段、価値。

rise 上昇する：上がる、増える。

at ～で：場所や状態を示す前置詞。

strongest 最も強い：最上級。

pace ペース：速度、歩調。

in ～で：期間や範囲を示す前置詞。

34 34：数字の34。

years 年：時間の単位。

government 政府：国家を統治する機関。

survey 調査：情報を集めるための活動。

shows 示す：明らかにする、見せる。

1ヶ月前