Willkie Farr Partners, Unhappy With the Firm’s Deal With Trump, Depart for Cooley

トランプとの取引に不満を持つウィルキー・ファー＆ギャラガーの弁護士らがクーリーに移籍

分解して解説

Willkie Farr & Gallagher ウィルキー・ファー＆ギャラガー：大手法律事務所の名前です。

Unhappy With the Firm’s Deal With Trump 事務所のトランプとの取引に不満を持つ：この法律事務所の弁護士らが、事務所がトランプ前大統領と行った取引に不満を持っていることを示します。

Depart for Cooley クーリーに移籍：不満を持った弁護士らが、クーリーという別の法律事務所に移籍することを示します。

熟語

Unhappy With ～に不満を持つ

Deal With ～との取引

Depart for ～へ向けて出発する、～に移籍する

With Trump トランプと

単語

Willkie ウィルキー（法律事務所の名前）

Farr ファー（法律事務所の名前）

& と

Gallagher ギャラガー（法律事務所の名前）

Unhappy 不満な

With 〜に関して

the その

Firm’s 事務所の

Deal 取引

With 〜と

Trump トランプ

Depart 出発する、移籍する

for 〜へ

Cooley クーリー（法律事務所の名前）

1ヶ月前