A Google-backed weapon to battle wildfires made it into orbit

グーグルの支援を受けた山火事と戦うための兵器が軌道に乗った

分解して解説

A Google-backed weapon 「Googleが支援する兵器」という意味です。Googleが資金や技術を提供して開発された、山火事と戦うための技術やシステムを指します。

to battle wildfires 「山火事と戦うために」という意味です。この兵器の目的が山火事の抑制や消火にあることを示しています。

made it into orbit 「軌道に乗った」という意味です。この兵器が宇宙空間の軌道に到達したことを示しています。宇宙から山火事を監視したり、消火活動を支援したりする目的があると考えられます。

熟語

to battle wildfires 山火事と戦うための。山火事の抑制や消火を目的としていることを指します。

made it into orbit 軌道に乗った。宇宙空間の軌道に到達したことを意味します。

単語

A 一つの、あるという意味の不定冠詞です。

Google-backed Googleが支援したという意味です。

weapon 兵器、ここでは比喩的に山火事対策の技術を指します。

to ~のために、〜へという意味の前置詞です。

battle 戦うという意味です。

wildfires 山火事という意味です。

made 作った、ここでは到達したという意味です。

it それ、ここではweaponを指します。

into ~の中に、〜へという意味です。

orbit 軌道という意味です。

TechCrunch

1ヶ月前