Spokane Public Schools to move ahead with property consolidation to save $5 million, maybe more if $200 million bond passes

Spokane Public Schools 「スポケーン公立学校」という学校区の名前を指します。

to move ahead with 「～を進める」という意味です。

property consolidation 「不動産統合」という意味です。

to save $5 million 「500万ドルを節約するために」という意味です。

maybe more if $200 million bond passes 「もし2億ドルの債券が通過すれば、さらに多く節約できるかもしれない」という意味です。

move ahead with ～を進める、実行に移す

property consolidation 不動産統合

save $5 million 500万ドルを節約する

bond passes 債券が通過する（承認される）

move ahead with property consolidation 不動産統合を進める

to move ahead with property consolidation 不動産統合を進めるために

to move ahead with property consolidation to save 節約するために不動産統合を進める

move ahead 前進する、進む

Spokane 地名

Public 公立の

Schools 学校

to ～へ、～に、～するために

move 動く、進む

ahead 前へ

with ～と一緒に、～とともに

property 不動産、資産

consolidation 統合、合併

save 節約する、救う

$ ドル

million 100万

maybe たぶん、もしかしたら

more もっと、さらに

if もし～ならば

bond 債券

passes 通過する、承認される