Iga Swiatek discusses nearly hitting a ball boy and three weeks she spent crying daily last year

イガ・シフィオンテクがボールボーイにぶつかりそうになったことと、昨年毎日泣いて過ごした3週間について語る

分解して解説

Iga Swiatek イガ・シフィオンテク。プロのテニス選手の名前です。

discusses ～について話します。ここでは、イガ・シフィオンテクが過去の出来事について語ることを示しています。

nearly hitting a ball boy ボールボーイにぶつかりそうになったこと。試合中に起こったかもしれないヒヤリとする場面です。

and three weeks she spent crying daily last year そして、彼女が昨年毎日泣いて過ごした3週間。精神的に辛い時期があったことを示唆しています。

熟語

nearly hitting もう少しで～にぶつかるところだった

spent crying daily 毎日泣いて過ごした

three weeks 三週間

単語

Iga イガ：女性の名前です。ここではテニス選手のイガ・シフィオンテクを指します。

Swiatek シフィオンテク：苗字です。ここではテニス選手のイガ・シフィオンテクを指します。

discusses 議論する、話す：何かについて意見を交換したり、詳細を述べたりする行為。

nearly ほとんど、危うく：何かが起こりそうになったが、実際には起こらなかった状態。

hitting 打つ、当たる：何かに勢いよく接触すること。

a 一つの：単数を示す不定冠詞。

ball ボール：球状の物体。ここではテニスボールを指す。

boy 少年：若い男性。

and そして：二つの事柄を繋げる接続詞。

three 三つの：数。

weeks 週間：7日間を1単位とする期間。

she 彼女：女性の人称代名詞。ここではイガ・シフィオンテクを指します。

spent 費やした：時間やお金を使ったことを示す動詞。

crying 泣くこと：悲しみや苦痛を表す行為。

daily 毎日：毎日起こることを示す副詞。

last 去年の：直前の年。

year 年：12ヶ月の期間。

3週間前