Ex-congressman Billy Long confirmed as commissioner of the IRS, an agency he once sought to abolish

Ex-congressman Billy Long 「元下院議員ビリー・ロング」という人物を指します。

confirmed as commissioner 「コミッショナーとして承認された」という状態を表します。

of the IRS 「IRS（内国歳入庁）」という組織のコミッショナーであることを示します。

an agency he once sought to abolish 「彼（ビリー・ロング）がかつて廃止しようとした機関」という追加情報を提供しています。

steps up 強化する、増やす

seeks sanctions against 〜に対して制裁を求める

transferred from ~から移送された

Ex-congressman 元下院議員

confirmed 承認された

as 〜として

commissioner コミッショナー、長官

of 〜の

an 一つの

agency 機関

he 彼が

once かつて

sought 求めた