Google showing Pixel 10, ‘upcoming devices’ to Superfans & others in exclusive June event

Googleは、Pixel 10や「今後のデバイス」を、スーパーファンやその他の人々に対し、6月の特別なイベントで公開する予定です。

分解して解説
Google showing 「Googleが公開する」:Googleが何かを見せる、または発表することを意味します。ここでいうshowingは、近いうちに行われるイベントで公開することを指します。
Pixel 10, ‘upcoming devices’ 「Pixel 10, '今後のデバイス'」:Pixel 10はGoogleのスマートフォンの次期モデルの名前です。'upcoming devices'は、まだ発表されていない将来のデバイスを指します。
to Superfans & others 「スーパーファンやその他の人々へ」:Pixel 10やその他のデバイスが、特に熱心なファンや関係者に向けて公開されることを示しています。
in exclusive June event 「6月の特別なイベントで」:限られた人々のみが参加できる特別なイベントが6月に開催され、そこでPixel 10などが公開されることを意味します。
熟語
upcoming devices 今後のデバイス:まだリリースされていない、または発表されていない将来のデバイス。
exclusive June event 6月の特別なイベント:特定の人々のみが招待される、6月に行われる特別なイベント。
showing to ~に公開する:~に示す、または提示する。
Superfans & others スーパーファンやその他の人々:特に熱心なファンや、その他の関係者。
単語
Google グーグル:検索エンジンや様々なITサービスを提供する会社
showing 公開する:見せる、発表する
Pixel Pixel:Googleのスマートフォンブランド
10 10:Pixelシリーズの世代を示す数字
‘upcoming 今後の:これから登場する
devices’ デバイス:機器、装置
to ~に:方向や対象を示す前置詞
Superfans スーパーファン:非常に熱心なファン
& と:~と~
others その他:他の人々
in ~で:場所や時を示す前置詞
exclusive 特別な:限定された、特別な
June 6月:月の名前
event イベント:催し物、行事
2ヶ月前