Google Photos Is Getting an Editor Overhaul and New Sharing Features for Its 10th Birthday

Googleフォトは10周年を記念して、エディタの大幅な刷新と新しい共有機能を追加します。

分解して解説

Google Photos 「Googleフォト」：Googleが提供する写真や動画の保存・管理サービスのことです。

Is Getting 「～になる」：この文脈では、Googleフォトがこれから変化することを意味します。

an Editor Overhaul 「エディタの大幅な刷新」：写真編集機能が大幅に改善されることを示しています。

and New Sharing Features 「新しい共有機能」：写真や動画を共有するための新しい機能が追加されることを意味します。

for Its 10th Birthday 「10周年を記念して」：これらの変更が、Googleフォトのサービス開始から10年を記念して行われることを示しています。

熟語

editor overhaul エディタの大幅な刷新：エディタ機能の大規模な改善または再設計。

new sharing features 新しい共有機能：写真やビデオを共有するための新しい方法やオプション。

for its 10th birthday 10周年を記念して：サービスの10周年を祝うために。

is getting ～になる：～を得る、または受け取る。

単語

Google グーグル：検索エンジンや様々なITサービスを提供する会社

Photos フォト：写真

Is ～は：be動詞

Getting 得ている：得る、受け取る

an 一つの：不定冠詞

Editor エディター：編集者

Overhaul 刷新：徹底的な見直し、改造

and と：～と～

New 新しい：新しい

Sharing 共有：共有すること

Features 機能：特徴、機能

for ～のために：目的

Its その：それの

10th 10番目の：10番目の

Birthday 誕生日：誕生日

CNET

2ヶ月前