Despite Losing its Streaming Home, ‘Looney Tunes’ Finds Box Office Success With ‘The Day the Earth Blew Up’

Despite Losing its Streaming Home ストリーミング配信の場を失ったにもかかわらず、という意味です。

‘Looney Tunes’ ワーナーブラザーズのアニメシリーズ『ルーニー・テューンズ』を指します。

Finds Box Office Success 興行収入の成功を収めた、という意味です。

With ‘The Day the Earth Blew Up’ 『The Day the Earth Blew Up』という作品で、という意味です。

Losing its Streaming Home ストリーミング配信の場を失うこと

Box Office Success 興行収入の成功

Blew Up 爆発した

Despite ～にもかかわらず

Losing 失うこと

its それの

Streaming ストリーミング

Home ホーム、場所

Finds 見つける、ここでは「得る」の意味

Box 箱、ここでは「興行」の意味

Office オフィス、ここでは「興行」の意味

Success 成功

With ～で、～と一緒に

The その

Day 日

the その

Earth 地球

Blew 吹いた、爆発した

Up 上へ、ここでは「爆発」を強調