Man arrested in Japan for allegedly committing indecent acts in hot spring

日本で温泉でわいせつな行為をした疑いで男が逮捕

分解して解説

Man 「男」を指します。特定の人物ではなく、一般的な男性を指します。

arrested 「逮捕された」という意味です。警察によって拘束されたことを示します。

in Japan 「日本で」という意味です。逮捕された場所を示します。

for allegedly committing indecent acts 「わいせつな行為をした疑いで」という意味です。「allegedly」は申し立てによるとという意味で、まだ事実が確定していないことを示します。

in hot spring 「温泉で」という意味です。わいせつな行為が行われた場所を示します。

熟語

arrested in Japan 日本で逮捕：ある人物が日本国内で警察によって拘束されたことを意味します。

for allegedly committing indecent acts わいせつな行為をした疑いで：ある行為がわいせつであると疑われており、その行為を行った疑いがあることを意味します。allegedlyは「申し立てによると」という意味で、まだ事実が確定していないことを示唆します。

in hot spring 温泉で：温泉という場所で行為が行われたことを意味します。

Man arrested 男が逮捕：男性が警察に捕まったことを意味します。

単語

Man 男：成人男性。

arrested 逮捕された：警察に捕らえられた。

in ～で：場所を示す。

Japan 日本：東アジアの国。

for ～のために：理由や原因を示す。

allegedly 申し立てによると：事実かどうか確認されていない。

committing 犯す：犯罪や過ちをすること。

indecent わいせつな：道徳的に不適切な。

acts 行為：行動、行い。

2ヶ月前