Defying Trump, several US-funded international broadcasters are still reporting the news
トランプに逆らい、米国が資金提供するいくつかの国際放送局は依然としてニュースを報道している
分解して解説
Defying
Trump
「トランプに逆らって」という意味です。これは、トランプ前大統領の意向や政策に反する行動を指します。
several
US-funded
international
broadcasters
「米国が資金提供するいくつかの国際放送局」という意味です。これらの放送局は、アメリカ合衆国からの資金援助を受けています。
are
still
reporting
the
news
「依然としてニュースを報道している」という意味です。これらの放送局は、トランプの意向に逆らって、ニュースを報道し続けています。
熟語
Defying
Trump
トランプに逆らって：トランプ前大統領の意向や政策に反する行動をとることを意味します。
reporting
the
news
ニュースを報道する：出来事や情報を公に伝える活動を指します。
are
still
今でも：ここではまだ〜している、という意味で使われています。
単語
Defying
逆らう
Trump
トランプ（人名）
several
いくつかの
US-funded
米国が資金提供する
international
国際的な
broadcasters
放送局
still
依然として
reporting
報道する
1ヶ月前