WATCH: Derrek Lee on his family ties to playing baseball in Japan

動画:デレク・リーが、日本で野球をすることと彼の家族とのつながりについて語る

分解して解説
WATCH 「見てください」という意味で、動画や映像コンテンツを紹介する際によく使われます。
Derrek Lee 人名です。ここでは、元プロ野球選手の名前を指します。
on 「~について」という意味の前置詞です。
his family ties 「彼の家族のつながり」という意味です。
to playing baseball in Japan 「日本で野球をすることへの」という意味です。ここでは、日本で野球をすることと家族とのつながりについて語ることを示唆しています。
熟語
family ties to ~との家族のつながり。ここでは、日本で野球をすることと家族とのつながりを意味します。
playing baseball 野球をすること
ties to ~との繋がり
単語
WATCH 見る、注目する
on ~について
his 彼の
family 家族
ties つながり、絆
to ~へ、~に
playing プレーすること
baseball 野球
in ~で、~に
Japan 日本
1ヶ月前