These 4 tech billionaires who attended or donated to Trump's inauguration lost $194 billion in his first 100 days

These 4 tech billionaires 「これらの4人のテクノロジー億万長者」は、特定の4人のテクノロジー業界の富豪を指します。

who attended or donated to Trump's inauguration 「トランプ大統領の就任式に出席または寄付をした」は、これらの億万長者がトランプ大統領の就任式に関与したことを示します。

lost $194 billion 「1940億ドルを失った」は、彼らの資産が大きく減少したことを意味します。

in his first 100 days 「彼の最初の100日間で」は、トランプ大統領の就任から最初の100日間の期間を指します。

flipped the script 脚本をひっくり返した：状況や予想を覆すこと

big tech 大手テクノロジー企業：Google、Apple、Facebookなどの巨大IT企業

lost $194 billion 1940億ドルを失った：非常に大きな金額を失うこと

in his first 100 days 彼の最初の100日間で：就任後の最初の期間

attended or donated to 出席または寄付をした：イベントに参加したり、お金を提供したりすること

These これらの

4 4人の

tech テクノロジーの

billionaires 億万長者

who ～した人たち

attended 出席した

or または

donated 寄付した

to ～に

Trump's トランプの

inauguration 就任式

lost 失った

$194 194ドル

billion 10億

in ～で

his 彼の

first 最初の

100 100

days 日間