Box Office: ‘A Minecraft Movie’ Builds Big With $58 Million Opening Day — Largest of 2025

興行収入: 『マインクラフトMovie』が5800万ドルのオープニングで大成功 - 2025年最大

分解して解説

Box Office 映画の興行収入（チケットの売上）に関する情報であることを示しています。

‘A Minecraft Movie’ 映画のタイトルが「マインクラフト Movie」であることを示しています。

Builds Big 映画が大きな成功を収めていることを意味します。直訳すると「大きく建てる」ですが、ここでは「大きく稼ぐ」という意味合いです。

With $58 Million Opening Day オープニング日の興行収入が5800万ドルであることを示しています。

Largest of 2025 2025年に公開された映画の中で、オープニング日の興行収入が最大であることを示しています。

熟語

Box Office 映画の興行収入（チケットの売上）のこと。映画の成功度合いを測る指標となります。

Opening Day 映画が最初に公開された日のこと。特に北米では、オープニング日の興行収入が非常に重要視されます。

Builds Big 大きく作る、構築する。ここでは「大きく稼ぐ」という意味合いで使われています。

Largest of 2025 2025年の中で最大。ここでは「2025年に公開された映画の中で最大のオープニング収入」という意味合いです。

単語

Box 箱、ここでは映画館の切符売り場を指し、ひいては興行収入を意味します。

Office 事務所、ここでは興行収入を管理する場所を指します。

A 一つの、ある

Minecraft マインクラフト（人気ゲームの名前）

Movie 映画

Builds 建てる、ここでは「築き上げる」「（興行収入を）稼ぐ」の意味

Big 大きい、ここでは「大きく（稼ぐ）」の意味

With ～で、～を使って

$58 58ドル

Million 百万

Opening オープニングの、公開初日の

Day 日

Largest 最大の

Of ～の

2025 2025年

Variety

2週間前