Stormy weather forecast for much of Japan

日本列島の大部分で荒れた天候が予想されています

分解して解説
Stormy weather 嵐のような、または悪天候を意味します。
forecast 予報されている、という意味です。
for much of Japan 日本の大部分で、という意味です。
熟語
Stormy weather 荒れた天気
for much of Japan 日本の大部分で
for much of ~の大部分
単語
Stormy 荒れた
weather 天気
forecast 予報
for 〜のために
much 多くの
of 〜の
Japan 日本
1ヶ月前