‘Mermaid’ Review: Florida Man Attacks Locals, Claims to ‘Save’ Aquatic Creature in Mopey Monster Movie

『マーメイド』レビュー:フロリダの男が地元住民を襲撃し、憂鬱なモンスター映画で水生生物を「救う」と主張

分解して解説
‘Mermaid’ Review 「『マーメイド』レビュー」:映画『マーメイド』に関する批評記事であることを示しています。
Florida Man Attacks Locals 「フロリダの男が地元住民を襲撃」:フロリダ州に住む男が、その地域の人々を攻撃するという事件が発生したことを述べています。
Claims to ‘Save’ Aquatic Creature 「水生生物を『救う』と主張」:フロリダの男が、水中に住む生き物を助けると主張していることを示しています。
in Mopey Monster Movie 「憂鬱なモンスター映画で」:映画のジャンルが、憂鬱な雰囲気を持つモンスター映画であることを示しています。
熟語
Florida Man 「フロリダマン」:フロリダ州で奇妙な事件や犯罪を起こす男性を指す、インターネットミーム。
Claims to 「〜と主張する」:何かが事実であると主張すること。
Aquatic Creature 「水生生物」:水中に生息する生物。
Mopey Monster Movie 「憂鬱なモンスター映画」:悲しみや憂鬱な雰囲気を持つモンスターが登場する映画。
単語
Mermaid 人魚
Review レビュー、批評
Florida フロリダ
Man
Attacks 攻撃する
Locals 地元住民
Claims 主張する
to ~へ、~に
Save 救う
Aquatic 水生の
Creature 生き物
in ~の中に
Mopey 憂鬱な
Monster 怪物
Movie 映画
1ヶ月前