A yoga instructor recommends this 10-minute guided meditation for people who think they can’t meditate

ヨガインストラクターが、瞑想できないと思っている人のために、この10分間の誘導瞑想を推奨します

分解して解説
A yoga instructor 「一人のヨガインストラクター」を指します。
recommends 「推奨する」という意味で、インストラクターがある行為や物を勧めていることを示します。
this 10-minute guided meditation 「この10分間の誘導瞑想」を指し、特定の瞑想方法を指しています。
for people 「人々のために」という意味で、瞑想が特定の人々を対象としていることを示します。
who think 「考える人々」という意味で、特定の見解を持つ人々を限定しています。
they can’t meditate 「彼らは瞑想できない」という意味で、瞑想が難しいと感じている人々を指します。
熟語
guided meditation 誘導瞑想(ガイド瞑想)
can't meditate 瞑想できない
recommends this これを推奨する
yoga instructor ヨガインストラクター
単語
A 一つの
yoga ヨガ
instructor インストラクター
recommends 推奨する(すいしょうする)
this この
10-minute 10分間の(じっぷんかんの)
guided 誘導された(ゆうどうされた)
meditation 瞑想(めいそう)
for ~のために
people 人々(ひとびと)
who ~する人
think 思う(おもう)
they 彼らは(かれらは)
can’t ~できない
meditate 瞑想する(めいそうする)
1ヶ月前