Hands-on: Handwriting recognition app brings sticky notes into the 21st century

Hands-on 実際に体験してみる、という意味です。

Handwriting recognition app 手書き認識アプリのことです。

brings sticky notes into the 21st century 付箋を21世紀に導く、つまり、現代的な技術で付箋を便利にする、という意味です。

Hands-on 実際に試してみる、体験する

brings ... into the 21st century ...を21世紀に導く

Handwriting recognition 手書き認識

sticky notes 付箋

Hands-on 実際に触れて試す、体験的なという意味です。

Handwriting 手書き、という意味です。

recognition 認識、という意味です。

app アプリケーション、スマホのアプリのことです。

brings 持ってくる、導くという意味です。

sticky 粘着性のある、という意味です。

notes メモ、記録という意味です。

into 〜の中に、という意味です。

the 特定のものを指す定冠詞です。

21st 21番目の、という意味です。

century 世紀、100年間という意味です。