Legendary classic rock singer reveals he’s going blind and deaf, but can still sing

伝説的なクラシックロックの歌手が、目と耳が不自由になっていることを明かすが、まだ歌うことができる。

分解して解説
Legendary classic rock singer 「伝説的なクラシックロックの歌手」これは、非常に有名で尊敬されているクラシックロックの歌手を指します。
reveals he’s going blind and deaf 「彼が目と耳が不自由になっていることを明かす」歌手が視力と聴力を失いつつある状態であることを公表したことを意味します。
but can still sing 「しかし、まだ歌うことができる」視力と聴力を失いつつあるにもかかわらず、まだ歌う能力があることを示しています。
熟語
classic rock singer クラシックロックの歌手
going blind and deaf 目と耳が不自由になっている
can still sing まだ歌うことができる
単語
Legendary 伝説的な
classic クラシック
rock ロック
singer 歌手
reveals 明かす
he's 彼は
going ~になりつつある
blind 盲目の
and そして
deaf 耳が聞こえない
but しかし
can できる
still まだ
sing 歌う
1週間前