Desktop Survivors 98 is more than just a retro Windows nostalgia trip

Desktop Survivors 98は、単なるレトロなWindowsノスタルジアの旅以上のものだ

分解して解説
Desktop Survivors 98 「Desktop Survivors 98」という名前のゲームまたはソフトウェア。
is 「~である」という意味の動詞。
more than just 「単なる~以上」という意味。
a retro Windows nostalgia trip 「レトロなWindowsのノスタルジア旅行」を意味します。過去のWindowsのバージョンを懐かしむ体験を指します。
熟語
more than just 単なる~以上のもの
nostalgia trip ノスタルジアの旅。過去を懐かしむこと。
retro Windows レトロなWindows
Desktop Survivors 98 デスクトップサバイバー98
単語
Desktop 「デスクトップ」:パソコンの画面のことで、ここではゲームの名前の一部。
Survivors 「サバイバー」:生き残る人、ここではゲームの名前の一部。
98 「98」:数字の98。ここではWindows 98を指している可能性があり、ゲームの名前の一部。
is 「~は」:be動詞。ここでは「Desktop Survivors 98」が何であるかを示しています。
more 「より多くの」:比較級で、「~より多い」という意味。
than 「~より」:比較を表す接続詞。
just 「ただ~だけ」:限定を表す副詞。
a 「一つの」:不定冠詞。
retro 「レトロな」:過去のスタイルを模倣した。
Windows 「ウィンドウズ」:マイクロソフト社のOS(オペレーティングシステム)の名前。
nostalgia 「ノスタルジア」:過去を懐かしむ感情。
trip 「旅」:ここでは、過去を懐かしむ体験を指す。
5ヶ月前