Some Japan buyers agree to pay aluminium premium 41% below current level

一部の日本の買い手が、現在の水準より41%低いアルミニウムのプレミアム支払いに同意

分解して解説

Some Japan buyers 一部の日本の買い手が、という意味です。

agree to pay aluminium premium アルミニウムのプレミアム支払いに同意することを意味します。

41% below current level 現在の水準より41%低い、という意味です。

熟語

agree to pay aluminium premium アルミニウムのプレミアム支払いに同意する。アルミニウムの基本価格に上乗せされる追加料金を支払うことに同意することを意味します。

below current level 現在の水準より低い。現在の価格や価値よりも低いことを意味します。

Some Japan buyers 一部の日本の買い手。日本の企業や個人で、アルミニウムを購入する業者の一部を指します。

41% below current level 現在の水準より41%低い。現在の価格や価値から41%減額された水準であることを意味します。

単語

Some いくつかの。一部の、という意味です。

Japan 日本。国名です。

buyers 買い手。購入者のことです。

agree 同意する。賛成することを意味します。

to ～すること。不定詞の一部です。

pay 支払う。お金を出すことです。

aluminium アルミニウム。金属の一種です。

premium プレミアム。割増料金のことです。

41% 41%。割合を示す数字です。

below ～より下。下回ることを意味します。

current 現在の。今の、という意味です。

level 水準。レベルのことです。

Mining.com

2週間前