Law from the 1950s may play role in Columbia University student deportation case

1950年代の法律がコロンビア大学の学生の強制送還事件で役割を果たす可能性

分解して解説
Law from the 1950s 「1950年代の法律」を意味します。
may play role 「役割を果たす可能性がある」という意味です。
in Columbia University student deportation case 「コロンビア大学の学生の強制送還事件で」という意味です。
熟語
play role 役割を果たす。
deportation case 強制送還事件。ある人物が国から強制的に退去させられる事例。
単語
Law 法律
from ~から
the その
1950s 1950年代
may ~かもしれない
play 演じる、果たす
role 役割
in ~で
Columbia コロンビア(大学名)
University 大学
student 学生
deportation 強制送還
case 事件、事例
1ヶ月前