Japan developer secures govt. backing for biochar project in Africa

日本の開発業者がアフリカでのバイオ炭プロジェクトのために政府の支援を確保

分解して解説
Japan developer 日本の開発業者を指します。
secures govt. backing 政府の支援を確保することを意味します。
for biochar project バイオ炭プロジェクトのために、という意味です。
in Africa アフリカで、という意味です。
熟語
secures govt. backing 政府の支援を確保する。政府からの財政的またはその他の形式の支援を得ることを意味します。
for biochar project バイオ炭プロジェクトのために。バイオ炭の生産または利用に関するプロジェクトを指します。
in Africa アフリカで、またはアフリカにおいて、という意味です。
Japan developer 日本の開発業者。不動産開発や技術開発などを行う日本の企業または個人を指します。
単語
Japan 日本。国名です。
developer 開発業者。不動産や技術などを開発する企業や個人です。
secures 確保する。獲得することを意味します。
govt. 政府。governmentの略です。
backing 支援。サポートや援助を意味します。
for ~のために。目的を示す前置詞です。
biochar バイオ炭。生物由来の炭のことです。
project プロジェクト。計画や事業を意味します。
in ~で。場所を示す前置詞です。
Africa アフリカ。大陸名です。
1週間前