What to know about Kilmar Abrego Garcia’s release and risk of deportation

キルマー・アブレゴ・ガルシアの釈放と強制送還のリスクについて知っておくべきこと

分解して解説

What to know about 「～について知っておくべきこと」という意味で、この文全体のテーマを示しています。

Kilmar Abrego Garcia’s release 「キルマー・アブレゴ・ガルシアの釈放」は、特定の人物が解放されることを指します。

and risk of deportation 「そして強制送還のリスク」は、その人物が国外追放される可能性について述べています。

熟語

What to know about ～について知っておくべきこと：特定の話題について理解するために必要な情報を示す。

release and risk of deportation 釈放と強制送還のリスク：刑務所からの解放と、国外追放される可能性。

risk of ～のリスク：何か良くないことが起こる可能性。

単語

What 何：疑問詞、ここでは「こと」

to ～べき：義務や必要性を示す

know 知る：理解する、把握する

about ～について：関連する事柄を示す前置詞

Kilmar キルマー：人名

Abrego アブレゴ：人名

Garcia ガルシア：人名

’s ～の：所有格を示す

release 釈放：解放、釈放

and そして：接続詞

risk リスク：危険性、可能性

of ～の：関連を示す前置詞

deportation 強制送還：国外追放

AP News

2週間前