For a Florida couple, hearing aids weren’t working. A doctor offered a fix.

フロリダのカップルにとって、補聴器は役に立っていなかった。ある医師が解決策を提示した。

分解して解説

For a Florida couple フロリダに住むあるカップルに関して

hearing aids weren’t working 彼らが使用していた補聴器が正常に機能していなかった

A doctor offered a fix ある医師がその問題に対する解決策を提案した

熟語

weren’t working 機能していなかった、役に立っていなかった

offered a fix 解決策を提示した

For a Florida couple フロリダのあるカップルにとって

hearing aids 補聴器

単語

For ～にとって、～に関して

a 一つの、ある

Florida フロリダ（アメリカ合衆国の州の名前）

couple カップル、夫婦

hearing 聴覚、聞くこと

aids 補助具、助けとなるもの

weren’t was notの短縮形、～ではなかった

working 機能している、動いている

A 一つの、ある

doctor 医者、医師

offered 提供した、申し出た

fix 修理、解決策

4ヶ月前