Supreme Court walks a tightrope as it confronts Trump’s power moves

最高裁判所はトランプ大統領の権力掌握に対峙する際、綱渡りをする

分解して解説

Supreme Court 「最高裁判所」を指します。アメリカ合衆国における司法の最高機関です。

walks a tightrope 「綱渡りをする」という意味です。困難な状況で、慎重な行動が求められる状況を表します。

as 「〜するにつれて」という意味です。ここでは、「〜するときに」という意味合いで、理由や状況を示しています。

it 「それ」という意味ですが、ここでは「最高裁判所」を指します。

confronts 「対峙する」という意味です。問題や困難に立ち向かうことを指します。

Trump's power moves 「トランプ大統領の権力掌握」を指します。ドナルド・トランプ大統領の権力行使や政策の動きを意味します。

熟語

confronts Trump’s power moves トランプ大統領の権力掌握に対峙する。confrontsは「対峙する」、power movesは「権力掌握」という意味です。

power moves 権力掌握、という意味です。権力を行使したり、影響力を行使したりする行動を指します。

単語

Supreme 最高の

Court 裁判所

walks 歩く

a 一つの

tightrope 綱渡り

as 〜として

it それ

confronts 直面する

Trump’s トランプの

power 力

moves 動き

5ヶ月前