Jesse Colin Young, Singer Who Urged Us to ‘Get Together,’ Dies at 83

Jesse Colin Young 「ジェシー・コリン・ヤング」：人名です。

Singer Who Urged Us to ‘Get Together,’ 「私たちに『ゲット・トゥギャザー』を促した歌手」：ジェシー・コリン・ヤングがどのような人物かを説明しています。

Dies at 83 「83歳で死去」：ジェシー・コリン・ヤングが83歳で亡くなったという事実を伝えています。

Get Together 「ゲット・トゥギャザー」：団結しよう、集まろうという意味の曲名やスローガンとして使われます。

Dies at 83 「83歳で死去」：83歳で亡くなったという事実を表します。

Urged Us 「私たちを促した」：誰かに何かをするように強く勧めた、という意味です。

Singer Who 「～した歌手」：ここでwhoは関係代名詞で、先行する名詞（ここではSinger）を修飾しています。

Singer 「歌手」：歌を歌う人

Who 「～する人」：関係代名詞。

Urged 「促した」：強く勧めた。

Us 「私たち」：話し手と聞き手を含む複数の人。

To 「～へ」：方向や目的を示す。

Get 「得る、～になる」：ここでは「～になる」の意味。

Together 「一緒に」：協力して、団結して。

Dies 「死去する」：亡くなる。

At 「～に」：場所、時間、年齢などを示す。

83 「83」：数字の83。