"Really Surreal, Really Weird, But So Great": Christopher Nolan Complimented 1 Oppenheimer Star's Performance Despite Very Limited Role

"Really Surreal, Really Weird, But So Great" クリストファー・ノーラン監督の発言を引用しています。ある人物のパフォーマンスに対する彼の印象を表しています。

Christopher Nolan Complimented クリストファー・ノーランが褒めた、という意味です。

1 Oppenheimer Star's Performance 映画『オッペンハイマー』に出演したスターの一人の演技を指しています。

Despite Very Limited Role その俳優の役柄が非常に限られていたにもかかわらず、という意味です。役柄の重要性に関わらず、演技が素晴らしかったことを強調しています。

Really Surreal, Really Weird, But So Great 「本当にシュールで、本当に奇妙だけど、とても素晴らしい」：非常に非現実的で奇妙だが、非常に優れているという感情を表現する。

Really Surreal, Really Weird 「本当にシュールで、本当に奇妙」：現実離れしていて奇妙な様子を強調。

But So Great 「だけど、とても素晴らしい」：前の二つの形容詞とは対照的に、非常に優れている点を強調。

Despite Very Limited Role 「非常に限られた役にもかかわらず」：役の重要性が低いにもかかわらず、その演技が優れていたことを示す。

Really 本当に

Surreal シュール、非現実的

Weird 奇妙な

But しかし

So とても

Great 素晴らしい

Christopher クリストファー

Nolan ノーラン

Complimented 褒めた

Oppenheimer オッペンハイマー

Star's スターの

Performance 演技

Despite 〜にもかかわらず

Very 非常に

Limited 限られた

Role 役割