Mars could have an ocean's worth of water beneath its surface, seismic data suggest

火星の地表の下には海ほどの水が存在する可能性があると、地震データが示唆

分解して解説

Mars 「火星」を指します。

could have 「〜の可能性がある」という意味です。

an ocean's worth of water 「海ほどの水」という量を指します。

beneath its surface 「その表面の下に」という場所を示します。ここでいう「その」とは火星のことです。

seismic data 「地震データ」を指します。

suggest 「示唆する」という意味です。

熟語

An ocean's worth of 海ほどの量の

Beneath its surface その表面の下に

Seismic data suggest 地震データが示唆する

An ocean's worth of water 海ほどの量の水

Mars could have an ocean's worth of water 火星には海ほどの水がある可能性がある

単語

Mars 火星

could 〜できる、〜かもしれない

have 持つ、〜がある

an 一つの

ocean's 海の

worth 価値、相当

of 〜の

water 水

beneath 〜の下に

its それの

surface 表面

seismic 地震の

data データ

suggest 示唆する

Space.com

3週間前