EU debates ways to keep Radio Free Europe afloat after Trump orders staff cuts at US-funded media
トランプ大統領が米国が出資するメディアの人員削減を指示した後、EUはラジオ・フリー・ヨーロッパを存続させる方法について議論している
分解して解説
EU
欧州連合（European Union）を指します。
debates
ways
「方法を議論する」という意味です。
to
keep
Radio
Free
Europe
afloat
「ラジオ・フリー・ヨーロッパを存続させるために」という意味です。ここでは、ラジオ・フリー・ヨーロッパの財政的な存続を維持する方法を議論していることを指します。
after
Trump
orders
staff
cuts
「トランプ大統領が人員削減を指示した後」という意味です。
at
US-funded
media
「米国が出資するメディアで」という意味です。
熟語
keep
afloat
（事業などを）維持する、存続させる
staff
cuts
人員削減
US-funded
media
米国が出資するメディア
debates
ways
方法について議論する
単語
EU
欧州連合
debates
議論する
ways
方法
keep
保つ
Radio
ラジオ
Free
自由な
Europe
ヨーロッパ
afloat
浮かんで、存続して
Trump
トランプ
orders
命令する
staff
職員
cuts
削減
US-funded
米国が出資した
media
メディア
1ヶ月前