Two New Mexico Teenagers Are Charged With Murdering a Cyclist

ニューメキシコ州の10代の若者2人が、自転車に乗っていた人を殺害した罪で起訴された。

分解して解説
Two New Mexico Teenagers 2人のニューメキシコ州の10代の若者:ニューメキシコ州に住む2人の10代の若者を指します。
Are Charged With 〜の罪で起訴された:法的な告発を受けたことを示します。
Murdering a Cyclist 自転車に乗っていた人を殺害した:自転車に乗っていた人を殺したという行為を指します。
熟語
Charged With Murdering 殺害の罪で起訴:殺人罪で正式に告発されることを意味します。
Are Charged With Murdering 殺害の罪で起訴される:ある行為が法的に犯罪とみなされ、その行為者が訴追されることを意味します。
Are Charged With Murdering a Cyclist 自転車に乗っていた人を殺害した罪で起訴される:自転車に乗っている人を殺害したとして告発される状況を表します。
Two New Mexico Teenagers ニューメキシコ州の2人の10代の若者:ニューメキシコ州に住む2人の10代の若者を指します。
単語
Two 2人:数。
Teenagers 10代の若者:13歳から19歳までの若者。
Are 〜である:be動詞の複数形。
Charged 起訴された:犯罪の疑いをかけられた。
With 〜で:前置詞。
Murdering 殺害:殺す行為。
a 1人の:不定冠詞。
Cyclist 自転車に乗る人:自転車に乗っている人。
1ヶ月前