HHS, FDA Announce Operation Stork Speed to Expand Options for Safe, Reliable, and Nutritious Infant Formula for American Families

HHS, FDA アメリカ合衆国保健福祉省（HHS）と食品医薬品局（FDA）を指します。

Announce 発表するという行為を示します。

Operation Stork Speed 乳児用ミルクの供給を改善するための政府の取り組みの名称です。

to Expand Options 選択肢を拡大する目的を示します。

for Safe, Reliable, and Nutritious Infant Formula 安全で信頼できる栄養価の高い乳児用ミルクに関する説明です。

for American Families アメリカの家族のために、という対象範囲を示します。

Operation Stork Speed オペレーション・ストーク・スピード：政府による乳児用ミルク供給に関する取り組みを示す名称です。「stork」は「コウノトリ」を意味し、赤ちゃんを運んでくるイメージから名付けられています。

expand options 選択肢を拡大する：より多くの選択肢を提供する、という意味です。

for American Families アメリカの家族のために：アメリカに住む家族を対象として、という意味です。

HHS アメリカ合衆国保健福祉省：保健と福祉に関する行政機関です。

FDA 食品医薬品局：食品や医薬品の安全性を監督する機関です。

Announce 発表する：公式に知らせるという意味です。

Operation オペレーション：特定の目的のための活動や作戦を指します。

Stork コウノトリ：赤ちゃんを運んでくる鳥として知られています。

Speed スピード：迅速さ、速さを意味します。

Expand 拡大する：大きくする、増やすという意味です。

Options 選択肢：選べるものの種類を指します。

Safe 安全な：危険がない状態を指します。

Reliable 信頼できる：信用できる、頼りになるという意味です。

Nutritious 栄養価の高い：栄養が豊富なという意味です。

Infant 乳児：生まれたばかりの赤ちゃんのことです。

Formula 粉ミルク：母乳の代わりになる調合乳のことです。

American アメリカの：アメリカ合衆国に関連することを意味します。

Families 家族：親と子供、または親族関係にある人々の集まりを指します。