Tough microbes found in NASA cleanrooms hold clues to space survival and biotech

NASAのクリーンルームで見つかった丈夫な微生物は、宇宙での生存とバイオテクノロジーへの手がかりを握っています。

分解して解説
Tough microbes 「丈夫な微生物」を指します。この文の主語の一部です。
found in NASA cleanrooms 「NASAのクリーンルームで見つかった」という追加情報です。
hold clues 「手がかりを握っている」という意味の動詞句です。
to space survival 「宇宙での生存」への手がかりであることを示します。
and biotech 「バイオテクノロジー」への手がかりでもあることを示します。
熟語
hold clues to ~への手がかりを握る
space survival 宇宙での生存
Tough microbes 丈夫な微生物
単語
Tough 丈夫な、困難な
microbes 微生物
found 見つかった
in ~の中に
NASA アメリカ航空宇宙局
cleanrooms クリーンルーム
hold 保持する、握る
clues 手がかり
to ~へ
space 宇宙
survival 生存
and そして
biotech バイオテクノロジー
3ヶ月前