We Emit a Visible Light That Vanishes When We Die, Says Surprising New Study

私たちが死ぬと消える目に見える光を私たちは放出している、と驚くべき新しい研究は述べています。

分解して解説
We 「私たち」という人間を指します。この文の主語です。
Emit 「放出する」という意味の動詞です。
a Visible Light 「目に見える光」を指します。何を放出するかの目的語です。
That Vanishes When We Die 「私たちが死ぬと消える」という、光についての追加情報です。
Says Surprising New Study 「驚くべき新しい研究が述べている」という意味で、この情報の出典を示します。
熟語
Emit a Visible Light 目に見える光を放出する
Vanishes When We Die 私たちが死ぬと消える
Says Surprising New Study 驚くべき新しい研究は述べています
We Emit 私たちは放出する
単語
Emit 放出する
a 一つの
Visible 目に見える
Light
That ~という
Vanishes 消える
When ~とき
Die 死ぬ
Says 言う
Surprising 驚くべき
New 新しい
Study 研究
3ヶ月前