PepsiCo is acquiring another Austin-based company in a billion-dollar purchase

ペプシコが数十億ドル規模の買収で、またしてもオースティンに拠点を置く企業を買収する。

分解して解説

PepsiCo 大手飲料・食品会社であるペプシコ。

is acquiring 現在進行形で「買収している」という意味。

another Austin-based company 「別のオースティンに拠点を置く会社」という意味。

in a billion-dollar purchase 「数十億ドル規模の買収で」という意味。買収の規模を示しています。

熟語

acquiring another 別の企業を買収すること。

billion-dollar purchase 数十億ドル規模の買収。非常に高額な買収であることを示します。

based in ～に拠点を置く。

another Austin-based company オースティンに拠点を置く別の会社。以前にもオースティン所在の会社を買収したことを示唆します。

単語

PepsiCo ペプシコ：大手飲料・食品会社。

is ～は。

acquiring 買収している。

another 別の。

Austin オースティン：テキサス州の都市名。

based 拠点を置く。

company 会社。

in ～で。

a 一つの。

billion 10億。

dollar ドル。

purchase 購入、買収。

KVUE.com

3週間前