Netflix’s latest horror-comedy was inspired by Silent Hill 2 — and Katamari Damacy??

Netflixの最新ホラーコメディは、『サイレントヒル2』と『塊魂』にインスパイアされた?

分解して解説

Netflix’s latest horror-comedy Netflixの最新のホラーコメディ作品

was inspired by 〜にインスピレーションを受けた

Silent Hill 2 サイレントヒル2というゲーム

— and Katamari Damacy?? そして塊魂というゲームにもインスピレーションを受けているのか？（疑問と驚きを表す表現）

熟語

inspired by 〜に触発された、〜からインスピレーションを受けた

Silent Hill 2 人気ホラーゲームのタイトル

Katamari Damacy 人気ゲームのタイトル（塊魂）

horror-comedy ホラーコメディ（ホラーとコメディの要素を組み合わせた作品）

Netflix’s latest horror-comedy Netflixの最新ホラーコメディ作品

単語

Netflix’s Netflixの

latest 最新の

horror-comedy ホラーコメディ

was 〜だった

inspired 触発された

by 〜によって

Silent 静かな

Hill 丘

2 2 (数字)

and そして

Katamari 塊魂（ゲームタイトルの一部）

Damacy 塊魂（ゲームタイトルの一部）

Polygon

2週間前