Yamamoto gem, Ohtani laser 2B fuel Dodgers' win
山本由伸の素晴らしい投球、大谷翔平のレーザービームのような二塁打で、ドジャースが勝利
分解して解説
Yamamoto gem
山本由伸の素晴らしい投球、という意味です。gemは宝石のように価値のあるものを指し、ここでは山本投手の素晴らしい投球を称賛しています。
Ohtani laser 2B
大谷翔平のレーザービームのような二塁打、という意味です。laserはレーザー光線のように速く鋭い打球を指し、2Bは二塁打(second base hit)の略です。
fuel Dodgers' win
ドジャースの勝利に貢献する、という意味です。fuelは燃料という意味で、ここでは勝利の原動力となったことを表します。
熟語
laser 2B
レーザービームのような二塁打(バッターが鋭く、素早く打った二塁打のこと)
単語
Yamamoto
山本由伸(やまもと よしのぶ)という野球選手の名前です。
gem
宝石、ここでは素晴らしい投球という意味で使われています。
Ohtani
大谷翔平(おおたに しょうへい)という野球選手の名前です。
laser
レーザー、ここではレーザー光線のように速く鋭い打球を指します。
2B
二塁打(second base hit)の略です。
fuel
燃料、ここでは勝利の原動力となるという意味で使われています。
Dodgers'
ドジャースの、という意味です。ロサンゼルス・ドジャースという野球チームの名前です。
win
勝利、という意味です。
1ヶ月前