Here's How To Talk To Your Kids About "Bigorexia" — A Scary Disorder That's On The Rise In Young Men

あなたの子供たちに「ビッグレキシア」についてどう話すか - 若い男性の間で増加している恐ろしい障害

分解して解説
Here's How To Talk To Your Kids About "Bigorexia" 「ビッグレキシア」について子供たちとどのように話すべきか、という問いかけです。「ビッグレキシア」は、筋肉が十分に大きくないと感じる男性に多い身体醜形障害の一種です。
A Scary Disorder 「恐ろしい障害」とは、ビッグレキシアのことを指し、精神的な健康に悪影響を及ぼす可能性があることを示唆しています。
That's On The Rise 「増加している」という意味で、ビッグレキシアが若い男性の間でますます一般的になっていることを示しています。
In Young Men 「若い男性の間で」という意味です。
熟語
On The Rise 増加している
To Talk To Your Kids 子供たちと話す方法
Here's How To Talk 話す方法
A Scary Disorder 恐ろしい病気
単語
Here's ここに~がある、~はこうです
How どのように、どうやって
To ~に、~へ
Your あなたの
Kids 子供たち
About ~について
Bigorexia ビッグレキシア(筋肉醜形症)
A 一つの
Scary 恐ろしい、怖い
Disorder 障害、疾患
That's ~であること
In ~の中に、~で
Young 若い
Men 男性たち
3週間前