Are Tesla protests working? Elon Musk’s company is on the verge of historic collapse
テスラの抗議活動は効果があるのか？ イーロン・マスクの会社は歴史的な崩壊の危機に瀕している
分解して解説
Are Tesla protests working?
「テスラの抗議活動は効果があるのか？」という意味です。テスラに対する抗議活動が、何らかの影響を与えているかどうかを尋ねています。
Elon Musk’s company
「イーロン・マスクの会社」という意味です。具体的にはテスラ社を指します。
is on the verge of historic collapse
「歴史的な崩壊の危機に瀕している」という意味です。テスラ社が、過去に例を見ないような深刻な経営危機に陥る可能性を示唆しています。
熟語
on the verge of
～の瀬戸際で、～の間際で。何かが起こりそうになっている状態を表します。
historic collapse
歴史的な崩壊。過去に例を見ないような大規模な崩壊を意味します。
単語
Are
～ですか？（疑問文を作る時に使うbe動詞）
Tesla
テスラ（電気自動車メーカーの名前）
protests
抗議活動
working
効果がある、機能している
Elon
イーロン（人名）
Musk’s
マスクの（人名、所有格）
on
～の上に
verge
瀬戸際、縁
historic
歴史的な
collapse
崩壊
3週間前