Wisconsin files suit against Miami for poaching Xavier Lucas while he was under contract with school

ウィスコンシン大学が、契約下のザビエル・ルーカスをマイアミ大学が引き抜いたとして提訴

分解して解説

Wisconsin ウィスコンシン大学が

files suit against Miami マイアミ大学に対して訴訟を起こしたことを意味します。

for poaching Xavier Lucas ザビエル・ルーカスを引き抜いたことに対する訴訟であることを示します。

while he was under contract with school ザビエル・ルーカスがウィスコンシン大学と契約下にあった間に、マイアミ大学が引き抜いたという状況を表しています。

熟語

files suit against 〜に対して訴訟を起こす：法的な訴えを起こすことを意味します。

under contract with 〜と契約下にある：特定の組織や団体と正式な契約を結んでいる状態を指します。

Xavier Lucas 人名

単語

Wisconsin ウィスコンシン大学

files （訴訟を）起こす

suit 訴訟

against 〜に対して

Miami マイアミ大学

for 〜の理由で

poaching 引き抜き

while 〜の間

he 彼

was 〜だった

with 〜と

school 学校（ここではウィスコンシン大学を指す）

Yahoo Sports

3週間前