Feels Like Patriots Backing Themselves Into Corner Before NFL Draft

NFLドラフト前に、ペイトリオッツが自らを追い詰めているように感じられる

分解して解説

Feels Like 「～のように感じられる」という印象や主観的な意見を表す。

Patriots アメリカのNFLチーム、ニューイングランド・ペイトリオッツを指します。

Backing Themselves Into Corner 「自分たち自身を角に追い込む」という意味で、困難な状況や選択肢の少ない状態に自ら陥っていることを示唆します。

Before NFL Draft 「NFLドラフトの前」という時間的な状況を表します。ドラフトを控えてチームが戦略的に不利な状況に陥っている可能性を示唆します。

熟語

Backing themselves into a corner 自らを窮地に追い込む。選択肢が少なくなるような状況を作り出すこと。

NFL Draft NFLドラフト。アメリカンフットボールのプロリーグであるNFLにおいて、各チームが有望な新人を獲得するための制度。

Feels Like 〜のように感じられる

Before NFL Draft NFLドラフト前に

単語

Feels 「感じる」という意味の動詞。ここでは「感じられる」という様子を表します。

Like 「～のように」という意味の前置詞。ここでは類似や印象を表します。

Patriots ニューイングランド・ペイトリオッツ。アメリカのNFLチームの名前。

Backing 「後退する」「支援する」などの意味がありますが、ここでは「追い込む」という意味合いで使われています。

Themselves 「彼ら自身を」という意味の再帰代名詞。

Into 「～の中に」という意味の前置詞。

Corner 「角」「窮地」という意味の名詞。ここでは比喩的に「窮地」を表します。

Before 「～の前に」という意味の前置詞。

NFL ナショナル・フットボール・リーグの略。アメリカのアメリカンフットボールのプロリーグ。

Draft 「下書き」「草案」などの意味がありますが、ここではNFLにおける新人選手の獲得制度を指します。

NESN

1ヶ月前