The largest black hole jet ever discovered is three times bigger than the Milky Way

これまでに発見された最大のブラックホールのジェットは、天の川銀河の3倍の大きさ

分解して解説

The largest black hole jet 「最大のブラックホールのジェット」：ブラックホールから噴出する、これまでで最も大きいジェットを指します。

ever discovered 「これまで発見された中で」：過去に発見されたすべてのブラックホールのジェットと比較して、最大であることを強調しています。

is three times bigger than the Milky Way 「天の川銀河の3倍の大きさ」：そのジェットの大きさが、私たちが住む天の川銀河の3倍もあることを示しています。

熟語

three times bigger than ~の3倍大きい：何かが別のものより3倍大きいことを示します。

Black hole ブラックホール：非常に強い重力を持つ天体。

Milky way 天の川：私たちが住む銀河の名前。

ever discovered これまでに発見された

単語

The その

largest 最大の

black 黒い

hole 穴

jet ジェット

ever 今までに

discovered 発見された

is ～である

three 3

times 倍

bigger より大きい

than ～より

the その

Milky 乳の

Way 道

1ヶ月前