Three ex-presidents denounce the current one in a two-week stretch

3人の元大統領が、2週間の間に現大統領を非難する

分解して解説

Three ex-presidents 3人の元大統領：過去に大統領だった3人を指します。

denounce 非難する：公然と批判することを意味します。

the current one 現職の者：現在大統領の地位にある人物を指します。

in ～の間に：期間を示す前置詞です。

a two-week stretch 2週間の期間：2週間という連続した期間を指します。

熟語

denounce the current one 現職を非難する：公式にまたは公然と非難すること。

ex-presidents ex-presidents：元大統領

two-week stretch two-week stretch：2週間の期間

Three ex-presidents Three ex-presidents：3人の元大統領

単語

Three 3

ex-presidents 元大統領

denounce 非難する

the その

current 現在の

one 人、もの

in ~の中に

a 1つの

two-week 2週間の

stretch 期間

2ヶ月前