Marco Rubio and Salvadoran president have been in touch about Kilmar Abrego Garcia, sources say

情報源によると、マルコ・ルビオ上院議員とエルサルバドル大統領はキルマー・アブレゴ・ガルシアについて連絡を取り合っている。

分解して解説

Marco Rubio 「マルコ・ルビオ」という人物の名前です。アメリカ合衆国の政治家（上院議員）を指します。

and 「～と」という意味で、ここではマルコ・ルビオとエルサルバドル大統領を結びつけています。

Salvadoran president 「エルサルバドル大統領」を指します。エルサルバドルの国家元首のことです。

have been in touch about 「～について連絡を取り合っている」という意味です。マルコ・ルビオとエルサルバドル大統領が、これから言及される人物についてコミュニケーションを取っていることを示します。

Kilmar Abrego Garcia 「キルマー・アブレゴ・ガルシア」という人物の名前です。

sources say 「情報筋が～と言っている」という意味で、この情報の出所が特定されていないことを示します。

単語

and ～と（接続詞）

Salvadoran エルサルバドルの（形容詞）

president 大統領（名詞）

have ～を持っている（助動詞）ここでは完了形の一部

been ～である（be動詞の過去分詞）

in ～の中に（前置詞）

touch 連絡（名詞）

about ～について（前置詞）

sources 情報源（名詞）

say 言う（動詞）

CNN

2ヶ月前